diff --git a/_pages/portfolio.md b/_pages/portfolio.md
index ca38f14..c3b6988 100644
--- a/_pages/portfolio.md
+++ b/_pages/portfolio.md
@@ -279,12 +279,12 @@ education:
 
 I was born on 26th of May in Košice, Slovakia and I still live here.
 
-### Hobbies:
+### Hobbies
 
 I enjoy playing basketball with my friends. I also like to play other team sports like football and hockey. I also play squash and table tennis. Once I've won a competition in squash at my university. During summer I love water skiing and swimming in a nearby lake.  
 I am very passionate about music. I've also tried some software for composing music but I am not really hooked into that yet. From time to time I enjoy playing board games with my friends.
 
-### Interests:
+### Interests
 
 I like to explore new technologies and I'm passionate about _Open Source movement_, _Internet of Things_ applications and _Linux desktop evolution_.  
 I am interested in modern software architecture and _reactive programming_.